中国传统武术首次亮相奥运是在哪一年？

答案：1936年

解释：中国传统武术首次亮相奥运是在1936年。这一年，中国体育代表团参加了第11届柏林奥运会，虽然代表团在比赛中遭遇了惨败，但其中一支由11人组成的国术表演队却通过精湛的表演，向世界展示了中国武术的魅力，挽回了中国人的尊严。这次表演不仅是中国传统武术在奥运会上的首次亮相，也是中国武术走向世界的重要一步。